1
00:05:17,004 --> 00:05:18,922
<i>ඉතින්, මායි...</i>

2
00:05:19,673 --> 00:05:20,674
ඇත්තටම මැරෙනවාද?

3
00:05:22,092 --> 00:05:24,428
දැන් අපි කලබල විය යුතුයි
පවුලේ ප්රධානියා ගැන.

4
00:05:24,511 --> 00:05:26,889
සහ අමතරව, එක
මරණයේ අද්දර සිටින්නේ මැකී ය.

5
00:05:26,972 --> 00:05:29,892
හා ඇත්තම ද? කුමක් වුවත්.

6
00:05:29,975 --> 00:05:32,603
මේකි ලස්සන කෙල්ලෙක්
නිසැකවම, නමුත් ඇය හොඳ නැත.

7
00:05:32,686 --> 00:05:34,938
ඇයට පුරුෂයෙකුට නායකත්වය දීමට ඉඩ දිය නොහැක.

8
00:05:35,022 --> 00:05:38,984
යටත් විය නොහැකි කාන්තාවක්
පිටුපසට පිහියෙන් ඇන මිය යා යුතුය.

9
00:05:39,985 --> 00:05:42,654
{\an8}ඒ අතින් මායි ප්‍රශංසනීයයි.

10
00:05:42,738 --> 00:05:44,782
{\an8}නාඔයා සෙන්
විශේෂ ශ්‍රේණිය 1 සූනියම්කරු

11
00:05:45,449 --> 00:05:48,744
ඇයට මාකිගේ මුහුණම ඇත,
සහ එකම පපුව ද.

12
00:05:48,827 --> 00:05:53,415
ඇය දැඩි පෙරමුණක් තබයි,
නමුත් ඇය සැබවින්ම කාන්තාවක් බව ඇය තේරුම් ගනී.

13
00:05:53,499 --> 00:05:57,002
ඔබ ප්‍රමාදයි. ඔබ මොනවද කරමින් සිටියේ?

14
00:05:57,086 --> 00:06:00,547
ඔබේම පියා ඉබාගාතේ යද්දී
කඳුකරය වටා, අඩක් මිය ගොස් ඇත!

15
00:06:00,631 --> 00:06:02,132
ඒකට සමාවෙන්න.

16
00:06:02,216 --> 00:06:05,052
නමුත් එය ඇත්ත වශයෙන්ම වැදගත් නොවේ, එසේ නොවේ ද?
මම පෙනී සිටියත් නැතත්.

17
00:06:05,803 --> 00:06:08,722
සෙන් වංශයේ මීළඟ ප්‍රධානියා
කොහොමත් මම තමයි.

18
00:06:09,848 --> 00:06:13,060
මගේ අයියලා ඔක්කොම වැඩක් නෑ.

19
00:06:13,644 --> 00:06:14,978
මාමා.

20
00:06:15,062 --> 00:06:17,272
ඔබ පවා, ඔහුගේ බාල සහෝදරයා,
කිසිවක් නැති මුදල.

21
00:06:17,356 --> 00:06:19,399
ඒ වගේම ඔබේ දුව ප්‍රශ්නයෙන් තොරයි.

22
00:06:19,483 --> 00:06:21,401
ජිනිචි ඔයා දන්නවද...

23
00:06:24,029 --> 00:06:26,031
ඔබේ මුහුණ තමයි ගැටලුව.

24
00:06:26,115 --> 00:06:28,742
එහෙම උනා නම්
ටෝජි සමඟ අනෙක් අතට.

25
00:06:32,162 --> 00:06:34,832
{\an8}OGI ZEN'IN
විශේෂ ශ්‍රේණිය 1 සූනියම්කරු

26
00:06:34,915 --> 00:06:36,416
{\an8}ජිනිචි සෙන්
විශේෂ ශ්‍රේණිය 1 සූනියම්කරු

27
00:06:36,500 --> 00:06:39,044
{\an8}තාත්තා එහෙ මෙහෙ ඇවිදිනවා
කඳු පාස්, ඔබ දන්නවා.

28
00:06:39,128 --> 00:06:41,421
ඔහුව ටිකක් ලිහිල් කරන්න.

29
00:06:42,089 --> 00:06:44,174
හැමෝම මෙතන ඉන්නවා.

30
00:06:46,426 --> 00:06:49,138
මීට සුළු මොහොතකට පෙර,
සෙන් වංශයේ ප්‍රධානියා,

31
00:06:49,221 --> 00:06:53,058
Naobito Zen'in සාමිවරයා අභාවප්‍රාප්ත විය.

32
00:06:56,520 --> 00:07:01,191
කැමැත්ත මගේ භාරයේ.

33
00:07:01,275 --> 00:07:04,778
අනුව
Naobito සාමිවරයාගේ අවසන් කැමැත්ත,

34
00:07:05,362 --> 00:07:06,989
Ogi Zen'in,

35
00:07:07,573 --> 00:07:09,616
ජිනිචි සෙන්,

36
00:07:09,700 --> 00:07:11,952
සහ Naoya Zen'in ...

37
00:07:12,578 --> 00:07:14,538
ඔබ තිදෙනාම පැමිණි පසු,

38
00:07:14,621 --> 00:07:17,916
මෙය ඔබට දන්වන ලෙස මට උපදෙස් දෙනු ලැබේ.

39
00:07:19,126 --> 00:07:22,963
විරෝධතා නොමැති නම්,
මම කැමැත්ත කියවන්නම්.

40
00:07:29,636 --> 00:07:33,348
පළමුව. Naoya Zen'in පත් කරනු ලැබේ

41
00:07:33,432 --> 00:07:35,476
සෙන් වංශයේ 27 වැනි ප්‍රධානියා.

42
00:07:36,143 --> 00:07:37,561
දෙවනුව.

43
00:07:37,644 --> 00:07:39,980
ශාප ලත් මෙවලම් ඇතුළුව සියලුම වත්කම්

44
00:07:40,063 --> 00:07:42,774
ටෝකියෝ ජුජුට්සු ඉහළ සුරක්ෂිතාගාරයේ ගබඩා කර ඇත

45
00:07:42,858 --> 00:07:45,861
සහ සෙන් වංශයේ සුරක්ෂිතාගාරය,
Naoya විසින් උරුම කරනු ලැබේ.

46
00:07:46,445 --> 00:07:47,738
එක්කෝ අනුමැතිය ඇතිව

47
00:07:47,821 --> 00:07:51,742
Ogi Zen'in හෝ Jinichi Zen'in,

48
00:07:52,576 --> 00:07:55,537
නාඔය පාලනය භාරගනු ඇත
සහ එම වත්කම් කළමනාකරණය කරන්න.

49
00:07:57,206 --> 00:07:59,374
- හොඳයි, එහෙනම්.
- කෙසේ වෙතත්,

50
00:08:00,417 --> 00:08:04,463
කිසියම් හේතුවක් නිසා සතෝරු ගොජෝ මිය ගියහොත්

51
00:08:04,546 --> 00:08:07,508
නැත්නම් හැකියාව නැති වෙනවා
තම කැමැත්තෙන් ක්‍රියා කිරීමට,

52
00:08:07,591 --> 00:08:11,178
ටෝජි ෆුෂිගුරෝ සමඟ දුන් පොරොන්දුව
සිදු කරනු ලැබේ.

53
00:08:11,261 --> 00:08:14,264
මෙගුමි ෆුෂිගුරෝ රැගෙන යනු ඇත
සෙන් වංශය විසින්,

54
00:08:14,348 --> 00:08:17,392
සහ Zen'in වංශයේ ප්රධානියා ලෙස පත් කරන ලදී.

55
00:08:17,476 --> 00:08:21,104
සියලුම වත්කම් මාරු කරනු ලැබේ.

56
00:08:23,607 --> 00:08:27,611
නැත. එය සිදු නොවනු ඇත.
ඒ දෙන්නා කොන්ද පණ නැති අය.

57
00:08:27,694 --> 00:08:29,821
එයාලා යන්තම් දන්න ළමයෙක්
ප්රධානියා බවට පත්විය හැකිය.

58
00:08:29,905 --> 00:08:31,907
ඒ මම නොවන තාක්,
ඔවුන් කිසිවක් නොකරනු ඇත.

59
00:08:33,784 --> 00:08:36,286
ඉතින් මෙගුමි දැන් කොහෙද?
ඔහු මොනවද කරන්නේ?

60
00:08:36,370 --> 00:08:38,872
මම විස්තර දන්නේ නැහැ,
නමුත් ඔහු ටෝකියෝවේ සිටින බව මට ආරංචියි

61
00:08:38,956 --> 00:08:41,792
යුජි ඉටදෝරි සෙවීමට පවරා ඇත.

62
00:08:41,875 --> 00:08:43,418
ඒ කව්ද?

63
00:08:43,502 --> 00:08:45,170
සුකුණ යාත්‍රාව.

64
00:08:45,837 --> 00:08:48,048
ඉන්පසු මෙය ඉහළ නිලධාරීන්ට ලබා දෙන්න.

65
00:08:48,131 --> 00:08:51,510
- Naoya Zen'in සුකුණාගේ යාත්‍රාව මරා දමයි.
- කුමක් ද?

66
00:08:51,593 --> 00:08:54,846
මෙගුමි යාත්‍රාව සමඟ සිටී
සුකුණාගේ නේද?

67
00:08:54,930 --> 00:08:56,557
මම ඔවුන් දෙදෙනාව එකවර මරා දමමි.

68
00:08:57,766 --> 00:08:59,434
මේ වනවිට ටෝකියෝව යක්ෂාවේශ වූ අපායකි.

69
00:09:00,269 --> 00:09:02,813
මිනිසුන් මැරෙන්නේ කවදාද කෙසේද යන්න ප්රශ්නයක් නොවේ.

70
00:09:03,897 --> 00:09:07,317
ඔවුන් මිය ගිය පසු,
අනෙක් සියල්ල තනිවම ක්‍රියාත්මක වනු ඇත.

71
00:09:10,529 --> 00:09:13,073
මම සෙන් වංශයේ ප්‍රධානියා.

72
00:09:22,457 --> 00:09:23,834
<i>මැරෙන්න.</i>

73
00:09:25,002 --> 00:09:26,169
<i>- ඉන්න!
- නැවතත්...</i>

74
00:09:26,253 --> 00:09:27,796
<i>- Itadori.
- Itadori.</i>

75
00:09:28,547 --> 00:09:29,881
<i>ඔබ කුමක් කරනු ඇත්ද?</i>

76
00:09:54,781 --> 00:09:55,907
යූජි.

77
00:09:57,284 --> 00:09:58,702
ඔබේ තුවාල කොහොමද?

78
00:09:59,911 --> 00:10:04,082
{\an8}පහර ගැනීම හැර, මම බොහෝ දුරට හොඳින් සිටිමි.

79
00:10:05,334 --> 00:10:07,878
ඒක සුකුණගෙ බලපෑම වෙන්න ඇති.

80
00:10:07,961 --> 00:10:10,672
ඔහුගේ ශක්තිය වර්ධනය වන බව මට දැනේ.

81
00:10:12,007 --> 00:10:15,010
යූජි. මා ගැන කරදර නොවන්න.

82
00:10:15,093 --> 00:10:17,596
ඔබට Jujutsu High වෙත ආපසු යා හැක.

83
00:10:17,679 --> 00:10:20,766
මට කොහොමහරි ෂෝසෝගේ සිරුරු ගොඩගන්න ඕන.

84
00:10:22,392 --> 00:10:23,602
මම පසුබසින්නේ නැහැ.

85
00:10:24,436 --> 00:10:27,105
මේ ගැන නොවේ
මට ආපහු යන්න ඕනද කියලා.

86
00:10:27,689 --> 00:10:30,901
සුකුණා ෆුෂිගුරෝ භාවිතා කරයි
යමක් සැලසුම් කිරීමට.

87
00:10:31,652 --> 00:10:33,320
සහ...

88
00:10:33,403 --> 00:10:35,530
මම ගොඩක් මිනිස්සු මැරුවා.

89
00:10:36,031 --> 00:10:40,118
<i>ඔබ සුරැකූ පුද්ගලයා නම් කුමක් කළ යුතුද?
කෙදිනක හෝ කෙනෙකු මරා දැමීම අවසන් වේ ද?</i>

90
00:10:41,286 --> 00:10:44,456
මට තවත් හැමෝම එක්ක ඉන්න බෑ.

91
00:10:45,290 --> 00:10:49,252
ඔබ ඇත්තටම මේ ගැන හොඳින්ද, චෝසෝ?
මම ඔබේ සහෝදරයන්වත් මැරුවා.

92
00:10:49,336 --> 00:10:53,340
එය හොඳයි. ඒක අනතුරක්.
Eso සහ Kechizu නම්

93
00:10:53,423 --> 00:10:56,426
මගේ තනතුරේ හිටියා
ඔවුන් එයම කරනු ඇත.

94
00:10:56,510 --> 00:11:00,972
එය සමාව දීම හෝ සමාව නොදීම ගැන නොවේ.
සහෝදරයන් වීම යන්නෙන් අදහස් කරන්නේ එයයි.

95
00:11:04,351 --> 00:11:08,063
අපි යමු. දැනට, අපට අවශ්‍ය වන්නේ
ශාප ගණන අඩු කිරීමට.

96
00:13:00,425 --> 00:13:01,676
අම්මේ!

97
00:13:08,850 --> 00:13:09,809
යූජි.

98
00:13:22,447 --> 00:13:24,366
<i>ඇදහිය නොහැකි.</i>

99
00:13:24,449 --> 00:13:27,702
<i>ඔබ මා සමඟ සටන් කළ විට,
ඔබ මට පහර දුන්නේ තනිකරම බලවත් ලෙසය.</i>

100
00:13:27,786 --> 00:13:30,413
<i>දැන්, එහි ප්‍රණීත ආහාරයක් ද තිබේ.</i>

101
00:13:30,497 --> 00:13:34,501
<i>නිදොස් ශාපලත් බලශක්ති පාලනය,
සම්පූර්ණයෙන්ම වෙනස් මට්ටමකින් ශක්තිය.</i>

102
00:13:37,045 --> 00:13:39,047
<i>සැබෑ යක්ෂ දෙවියෙක්.</i>

103
00:13:39,130 --> 00:13:42,467
<i>සහ සිතීමට
ඔබ තවමත් සම්පූර්ණයෙන් සුවය ලබා නැත.</i>

104
00:13:43,843 --> 00:13:46,096
බලාපොරොත්තු වූ පරිදි. ඒ මගේ පොඩි අයියා.

105
00:13:46,680 --> 00:13:47,931
ඔබ තවමත් එය කියනවාද?

106
00:13:49,140 --> 00:13:50,809
මම එය ඕනෑ තරම් වාර ගණනක් කියමි.

107
00:13:50,892 --> 00:13:53,853
මතක තියාගන්න. ඒක වෙන්න ඇති.

108
00:13:57,148 --> 00:13:58,692
ඔබේ පියාගේ නළලද...

109
00:13:59,276 --> 00:14:00,610
මැහුම්...

110
00:14:02,988 --> 00:14:05,115
මෙගුමි මෙතන නෑ නේද?

111
00:14:05,198 --> 00:14:06,616
මුලින්ම ආවෙ මමද?

112
00:14:06,700 --> 00:14:09,452
එහෙමවත් වෙනවද? ඔවුන් එතරම් මන්දගාමීද?

113
00:14:09,536 --> 00:14:11,538
කවුද මේ මිනිහා?

114
00:14:11,621 --> 00:14:13,456
ඔහු ෆුෂිගුරෝ ගැන පමණක් සඳහන් කළාද?

115
00:14:14,040 --> 00:14:18,420
ඔය දෙන්නා මොකද කරන්නේ? ඔබ කැපී පෙනේ
ඉතා වැඩියි. පැනලා යන්න හදන්නේ නැද්ද?

116
00:14:19,087 --> 00:14:20,338
දුවන්නද?

117
00:14:20,422 --> 00:14:21,715
මොකක්ද, ඔබ නොදැන සිටියාද?

118
00:14:22,424 --> 00:14:24,676
ඔබට මරණ දණ්ඩනය නියම වී ඇත,

119
00:14:24,759 --> 00:14:27,345
දැන් සතෝරුගේ ආරක්ෂාව නැතිවෙලා.

120
00:14:30,390 --> 00:14:31,725
Gojo ඉඩ දීමට භාවිතා කළේය

121
00:14:31,808 --> 00:14:35,437
ඔහුගේ ඊනියා ආත්මාර්ථකාමිත්වය,
සහ ජුජුට්සු මන්තර ගුරුකම් කරන්නන් ගොඩක් බේරුවා!

122
00:14:35,520 --> 00:14:38,189
මම පස්සෙන් එන කෙනා මෙගුමි,

123
00:14:38,273 --> 00:14:41,276
අවංකවම, මම ඇත්තටම ගණන් ගන්නේ නැහැ
ඔබ ජීවත් වුවත් මැරුණත්.

124
00:14:41,359 --> 00:14:43,528
නමුත් ඔබට එහා මෙහා යාමට ඉඩ දීම
කරදරකාරී වනු ඇත,

125
00:14:43,612 --> 00:14:46,072
ඉතින් මම හිතුවා මම කකුලක් දෙකක් කැඩෙයි කියලා
මම එහි සිටින අතරතුර.

126
00:14:46,656 --> 00:14:48,575
ෆුෂිගුරෝ සමඟ ඔබට අවශ්‍ය කුමක්ද?

127
00:14:48,658 --> 00:14:50,994
මට එයා මැරෙන්න ඕන.

128
00:14:51,077 --> 00:14:54,497
ඊට පෙර, එය උපකාර වනු ඇත
ඔහු මා වෙනුවෙන් යමක් අත්සන් කළේ නම්.

129
00:14:54,581 --> 00:14:57,334
මෙගුමි වී ඇත
ඔබ සොයමින්, පෙනෙන විදිහට.

130
00:15:09,429 --> 00:15:10,639
කුමක් ද?

131
00:15:13,975 --> 00:15:14,976
{\an8}වාහන නැවැත්වීමේ ප්‍රදේශය

132
00:15:17,437 --> 00:15:20,607
ඔහු වේගවත්, විශ්වාසයි, නමුත් යමක් දැනෙනවා.

133
00:15:21,191 --> 00:15:22,651
{\an8}එය බොහෝ විට තාක්ෂණයක් විය හැකිය.

134
00:15:22,734 --> 00:15:24,986
{\an8}ඔබ මා සිතුවාට වඩා හොඳයි.

135
00:15:25,070 --> 00:15:26,988
අවංකවම, මම ඔබව අවතක්සේරු කළා.

136
00:15:27,948 --> 00:15:31,493
<i>මට යාත්‍රාව ලැබෙනවා,
නමුත් ඔහු අසල ඇත්තේ කුමක්ද?</i>

137
00:15:32,077 --> 00:15:34,454
<i>අපි එය තව ටිකක් වැඩි කරමු නේද?</i>

138
00:15:40,627 --> 00:15:45,006
<i>Mr. Gojo! නැහැ!
ඊටත් වඩා නොසන්සුන් දෙයක්...</i>

139
00:15:52,138 --> 00:15:54,891
මොකක්ද? ඔහු තනිවම නොවේ.

140
00:16:01,106 --> 00:16:03,775
{\an8}- ඒ කවුද?
- <i>ඒ කවුරුන් වුවත්, ඔවුන්ගේ පරමාර්ථය...</i>

141
00:16:04,359 --> 00:16:06,778
ඉටදෝරිව මරන්න යන්නේ කවුද? කුමක් ද?

142
00:16:07,862 --> 00:16:10,532
<i>ඉතින්, ඔහු තමයි යුජිගේ අලුගෝසුවා.</i>

143
00:16:18,748 --> 00:16:21,167
තත්පරයක් ඉන්න. මම ඔබේ පැත්තේ.

144
00:16:22,043 --> 00:16:23,545
ඔයා ඔක්කොට්සු නේද?

145
00:16:23,628 --> 00:16:25,296
<i>ඔක්කොට්සු...</i>

146
00:16:25,380 --> 00:16:27,507
<i>දෙවන වසරේ ෆුෂිගුරෝ සඳහන් කර ඇත...</i>

147
00:16:27,590 --> 00:16:30,552
<i>විශේෂ ශ්‍රේණියේ මන්තර ගුරුකම් කරන්නා,
Gojo මහතා</i>ට සමානයි

148
00:16:30,635 --> 00:16:31,803
සහ ඔබ?

149
00:16:31,886 --> 00:16:35,348
Naoya Zen'in. මේකිගේ මස්සිනා.

150
00:16:35,432 --> 00:16:37,934
ඔයා වගේම,
මට කිව්වා ඉටදෝරිව මරන්න කියලා.

151
00:16:38,018 --> 00:16:39,811
{\an8}- අපි යමු යූජී.
- සන්සුන් වන්න.

152
00:16:40,520 --> 00:16:42,188
මම මැදිහත් වෙන්නේ නැහැ.

153
00:16:42,272 --> 00:16:45,108
blond එක උපක්‍රම සහිත වේග වර්ගයකි.

154
00:16:45,191 --> 00:16:48,945
ඔහු සමඟ ලුහුබැඳීම හොඳින් අවසන් නොවනු ඇත.
මම ඔහුව නවත්වන්නම්.

155
00:16:49,029 --> 00:16:50,321
ඔයාට විශ්වාස ද?

156
00:16:50,405 --> 00:16:53,199
ඒ වෙනුවට, ඔබ ඉටදෝරිව මරා දැමුවහොත්,

157
00:16:53,283 --> 00:16:56,327
ඔබට ඒ ගැන නිහඬව සිටිය හැකිද?
ටික කාලෙකට ලොක්කන්ට?

158
00:16:56,411 --> 00:16:58,329
මට කෙනෙක්ව මුණගැහෙන්න ඕන. ඔහු හොඳ ඇමක්.

159
00:16:58,955 --> 00:17:02,917
ඉලක්ක කරන්නේ ඔබයි, යූජී.

160
00:17:03,001 --> 00:17:04,210
කළු හිසකෙස්...

161
00:17:04,294 --> 00:17:07,464
Okkotsu වෙතින් පැන යාමට පමණක් අවධානය යොමු කරන්න.

162
00:17:07,547 --> 00:17:11,468
ඔහු Satoru Gojo හා සමාන වර්ගයකි.
ඔබ ඔහු සමඟ සටන් කළහොත් ඔබ මිය යනු ඇත.

163
00:17:11,551 --> 00:17:15,722
<i>මෙගුමි ගැන නිහඬව සිටිය යුතුව තිබුණි.
ඒකෙන් මගේ කොඳු ඇට පෙළට සීතලක් ආවා.</i>

164
00:17:15,805 --> 00:17:18,308
<i>යුජි තබා ගන්නා යෝජනාවක්
මන්තර ගුරුකම් කරන්නෙකු සමඟ සටන් කිරීමෙන්,</i>

165
00:17:18,391 --> 00:17:21,603
<i>සහ මාව තබා ගනී
මිනිසුන්ට ණයයි කියන හැඟීමෙන්...</i>

166
00:17:22,562 --> 00:17:24,481
<i>මොන කරදරයක්ද.</i>

167
00:17:24,564 --> 00:17:26,357
අපි ඊයේ ස්ථානයේදී හමුවෙමු.

168
00:17:26,441 --> 00:17:29,486
ෂුවර්. මම ඔබට ඒ පැත්ත තබමි.

169
00:17:29,569 --> 00:17:30,820
තේරුම් ගත්තා ද!

170
00:17:32,947 --> 00:17:35,742
<i>ඉතා වේගවත්! අනික මේ එයා
අඳින ලද තලයක් රැගෙන යන විට?</i>

171
00:17:37,952 --> 00:17:40,997
<i>ඔහු වේගවත්. මම ඔහුව පොඩි කරන්න සැලසුම් කළා
ආරම්භයේදීම.</i>

172
00:17:41,081 --> 00:17:45,585
<i>අපරාදේ. ඉතින් එයා මගේ සැලැස්ම බැලුවා
ඔක්කොට්සුගේ මාර්ගය අවහිර කිරීමට?</i>

173
00:17:46,169 --> 00:17:50,048
මම ඒක කලින් දැක්කා.
ලේ හැසිරවීම නේද?

174
00:17:50,131 --> 00:17:53,510
ඔබට එය ඇත්තේ මන්දැයි අදහසක් නැත,

175
00:17:53,593 --> 00:17:56,137
නමුත් විදින ලේ හැර,
එය එතරම් බියජනක නොවේ.

176
00:17:56,221 --> 00:17:58,890
සහ විදින රුධිරය භාවිතා කිරීමට,
ඔබ අභිසාරීතාවය සමඟ ආරෝපණය කළ යුතුය.

177
00:17:58,973 --> 00:18:00,308
ඒ සඳහා කාලය ගතවේ.

178
00:18:00,391 --> 00:18:02,936
ඔබට ඉතිරිය ලැබේ
මම නොකියාම නේද?

179
00:18:03,019 --> 00:18:05,063
චෙක්මේට්. ඔයා මැරිලා.

180
00:18:05,688 --> 00:18:07,107
ඔබ ගැන කරදර වෙන්න.

181
00:18:07,190 --> 00:18:09,692
ඔබ ඇත්තටම සිතනවාද
ඔයාට පුළුවන් මගේ මල්ලිට අත තියන්න

182
00:18:09,776 --> 00:18:12,654
සහ පණපිටින් යන්නද?

183
00:18:33,550 --> 00:18:36,010
<i>මට විශ්වාසයි මම ඔහුව කැපුවා...</i>

184
00:18:36,094 --> 00:18:37,720
<i>මකි වගේ.</i>

185
00:18:59,492 --> 00:19:03,246
පුදුමද?
මම බල වර්ගයක් වගේ පෙනෙන්නේ නැහැ, එහෙම නේද?

186
00:19:03,329 --> 00:19:05,248
<i>බලය නොමැතිව වුවද,</i>

187
00:19:05,832 --> 00:19:07,792
<i>ඒ ශාපලත් බලශක්ති ප්‍රතිදානය උමතුයි!</i>

188
00:19:07,876 --> 00:19:09,878
ඇත්තටම මම ඉන්නේ දුර්වල පැත්තේ.

189
00:19:09,961 --> 00:19:13,298
<i>ඔහු බලය නොමැතිකම සඳහා වන්දි ගෙවයි
ශාප ලත් ශක්තියෙන් තමාව ශක්තිමත් කර ගැනීමෙන්.</i>

190
00:19:13,381 --> 00:19:16,551
<i>හැමෝම එය කරයි, නමුත් ඔහු එය කරන විට...</i>

191
00:19:16,634 --> 00:19:17,886
ඔහු මට සම්පූර්ණ විරුද්ධයි.

192
00:19:20,847 --> 00:19:25,476
ඔබ දුටුවාද? මට තවත් ශාපලත් ශක්තියක් ඇත
Gojo මහතාට වඩා.

193
00:19:26,811 --> 00:19:29,230
<i>නමුත් ගෝජෝ මහතාට ඇස් හයක් ඇත,</i>

194
00:19:29,314 --> 00:19:32,066
<i>එබැවින් ඔහු ශිල්පීය ක්‍රම ක්‍රියාත්මක කරන විට,</i>

195
00:19:32,150 --> 00:19:33,776
<i>ඔහුගේ බලශක්ති අලාභය ප්‍රායෝගිකව ශුන්‍ය වේ.</i>

196
00:19:34,736 --> 00:19:37,280
<i>කාර්ය සාධනය අනුව,
ඔහු තවමත් අංක එකයි.</i>

197
00:19:38,323 --> 00:19:41,826
මට ශාපලත් ශක්තිය ඉවර වෙන්න පුළුවන්,
නමුත් ඔහු කවදාවත් කරන්නේ නැහැ.

198
00:19:43,161 --> 00:19:45,079
දැන් මම කතා කරලා ඉවරයි.

199
00:19:50,710 --> 00:19:53,004
<i>- අපරාදේ.
- වඩා හොඳ මායාකාරිය,</i>

200
00:19:53,087 --> 00:19:55,340
<i>කියවන්න අමාරුයි
ඔවුන්ගේ ශාප ශක්ති ප්‍රවාහය.</i>

201
00:19:55,423 --> 00:19:57,133
<i>ඔබට වඩා වෙනස් හේතුවක් නිසා.</i>

202
00:19:57,217 --> 00:19:58,885
{\an8}<i>ඒ කියන්නේ ඉහළ පෙළේ මන්තර ගුරුකම් කරන්නන්</i>

203
00:19:58,968 --> 00:20:00,637
{\an8}<i>වඩාත් නිවැරදි ශාප ශක්ති පාලනයක් ඇත.</i>

204
00:20:00,720 --> 00:20:03,890
{\an8}<i>ඔබට ප්‍රහාරය අනාවැකි කිව නොහැක
අවසාන මොහොත දක්වා.</i>

205
00:20:05,850 --> 00:20:07,143
<i>නමුත් ඔහු වෙනුවෙන්,</i>

206
00:20:07,227 --> 00:20:11,397
<i>ශාප ලත් ශක්තිය නිරන්තරයෙන් ඉහළ යයි
ඔහුගේ මුළු සිරුරෙන්, කඩුව ඇතුළුව.</i>

207
00:20:11,481 --> 00:20:14,651
<i>එය ගැන පවා නොවේ
කියවීමේ චලනයන් තවදුරටත්.</i>

208
00:20:14,734 --> 00:20:17,153
<i>සෑම ප්‍රහාරයක්ම අවසන් පහරක් විය හැක,</i>

209
00:20:17,237 --> 00:20:20,406
<i>සහ ඔහුට සිදු වන සියලුම හානිය අවම කර ගත හැක.</i>

210
00:20:20,990 --> 00:20:22,158
<i>මම ඔබට ඉතිරිය තබමි.</i>

211
00:20:22,992 --> 00:20:26,663
කණගාටුයි, නමුත් මම තවම මැරෙන්නේ නැහැ.

212
00:20:34,462 --> 00:20:35,713
<i>වර්ගය මත පදනම්ව,</i>

213
00:20:35,797 --> 00:20:38,508
සමහර මන්තර ගුරුකම් කරනවා
ඔවුන්ගේ පදනම ලෙස ආයුධ හැසිරවීම සමඟ.

214
00:20:40,093 --> 00:20:44,347
මට ශාප ශක්ති පාලනයක් අවශ්‍ය නැත
එක්කෝ නොසලකා හැරීමට.

215
00:20:44,430 --> 00:20:46,849
<i>මේ වගේ දෙයක්
ඔබට තවමත් කල් වැඩියි.</i>

216
00:20:48,017 --> 00:20:49,769
<i>ස්ලෝටර් ඩෙමන් යනු හදිසි ප්‍රතිකාරයකි.</i>

217
00:20:51,187 --> 00:20:52,730
<i>මම කවදාවත් ඒක ඉගෙන ගත්තේ නැහැ!</i>

218
00:20:54,774 --> 00:20:55,608
<i>ඔහුගේ විඥානය...</i>

219
00:20:55,692 --> 00:20:57,068
ඔබ කඩුව කෙරෙහි ඕනෑවට වඩා අවධානය යොමු කරයි.

220
00:21:05,118 --> 00:21:07,870
<i>මගේ කඩුව කැඩී ගියේය. හොඳයි, මම හිතන්නේ එහෙමයි.</i>

221
00:21:07,954 --> 00:21:09,831
<i>ඔහු ගෝජෝ මහතාගේ ශිෂ්‍යයෙකි.</i>

222
00:21:09,914 --> 00:21:12,083
{\an8}එය පහසු නොවනු ඇතැයි අනුමාන කරන්න.

223
00:21:12,709 --> 00:21:15,420
<i>තුවාලය ගැඹුරුයි,
නමුත් මගේ අවයව පිටතට නැත.</i>

224
00:21:15,503 --> 00:21:18,089
<i>දැන් අපි දෙන්නම නිරායුධයි.
මට තවමත් සටන් කළ හැකිය.</i>

225
00:21:23,678 --> 00:21:26,764
ඔයා මොකද කරන්නේ?

226
00:21:29,851 --> 00:21:32,729
අපි සෙල්ලම් කරනවා විතරයි. රිකා...

227
00:21:33,688 --> 00:21:35,857
<i>රිකා? මොකක්ද මේ දේ?</i>

228
00:21:35,940 --> 00:21:38,609
<i>ෂිකිගාමි? මෙය පැමිණියේ කොහෙන්ද?</i>

229
00:21:40,320 --> 00:21:41,487
ඔහුව පහත් කරන්න.

230
00:21:42,322 --> 00:21:43,239
{\an8}<i>මට චලනය කළ නොහැක...</i>

231
00:21:45,825 --> 00:21:47,493
<i>මෙය කුමන ආකාරයේ ශක්තියක්ද?</i>

232
00:21:54,876 --> 00:21:56,336
මට සමාවෙන්න,

233
00:22:02,925 --> 00:22:04,427
ඉටදෝරි.

234
00:23:41,524 --> 00:23:43,693
<i>ඊට වඩා නරක ලොකු අයියා කෙනෙක්
ඔහුගේ කුඩා සහෝදරයාට පැවැත්මට හේතුවක් නැත.</i>

235
00:23:43,776 --> 00:23:46,654
<i>මට තේරුම් ගන්න බැහැ
තම සහෝදර සහෝදරියන්ට ආදරය කළ නොහැකි කෙනෙක්.</i>

236
00:23:46,737 --> 00:23:48,739
{\an8}<i>-ඉටදෝරිගේ මරණය...
- සමහර විට සියලු විකෘති කිරීම්</i>

237
00:23:48,823 --> 00:23:50,408
<i>එදා පටන් ගත්තා.</i>

238
00:23:50,491 --> 00:23:53,119
<i>- මා දෙස පහත් කොට බලන්න එපා.
- මාව සුරැකීමෙන් ආරම්භ කරන්න.</i>

239
00:23:53,202 --> 00:23:55,371
<i>Tsumiki ඇදගෙන ගොස් ඇත
Culling Game එකටත්.</i>

240
00:23:55,454 --> 00:23:55,955
ඊළඟ කථාංගය


